Традиції та звичаї українського народу

„ ... і як би не змінювався світ,

куди б не закинула тебе доля,

завжди зберігай у серці ті

духовні скарби, які дісталися тобі

у спадок від попередніх поколінь...”

А. Сокіл

           Світ українських традицій нескінченно багатий. Століттями складалася гармонійна система обрядів та вірувань, які на сучасному історичному етапі знову набувають популярності. Звичаї, що дісталися нам у спадщину від дідів-прадідів, не втратили свого значення й сьогодні. Збагачені кращими зразками народної творчості – обрядовими піснями, віршами, легендами, - вони є найдорожчою скарбницею духовної культури українського народу.

       1. Немає переводу добрим звичаям народу.

 Гуркіна, Г.О. Традиції та звичаї українців /  Г.О. Гуркіна, О.В.Сердюк. – Харків: «Торсінг плюс», 2008. – 95с. : іл.

Книжка  розповідає про стародавні й сучасні звичаї та традиції українців, про їх вірування та світогляд, знання та народну мудрість. Зі сторінок цього видання ви дізнаєтеся про найважливіші свята українців, їх побут і життя, а також чим відрізнялося  життя українців, які мешкали у різних регіонах.

 Воропай, О. Звичаї нашого народу: Етнограф. нарис / О. Воропай. – Харків: Фоліо, 2008. – 508с.

         Як готувалися до Свят-вечора і як зустрічали Різдво Христове, як гуляли Масляну і як поводилися у Великий піст, як святкували Великдень і які розваги припадали на Івана Купала – про це йдеться у виданні, яке знайомить з багатим і різноманітним світом народних звичаїв, за якими жили українці з давніх-давен до нашого часу.

 Боряк, О.О. Україна : етнокультурна мозаїка / О.О. Боряк. -  К.: Либідь, 2006. – 328 с. : іл.

архівів та малярських майстерень усе це складає своєрідну мозаїчну панораму народного світосприйняття.

 Шкода, М.Н. Люба моя Україна. Свята, традиції, звичаї, обряди, прикмети та повір’я українського народу / М.Н. Шкода. – Донецьк: ТОВ ВКФ  „БАО”, 2099. – 544с. : іл.

Матеріали з української міфології та історії культури не залишать байдужим жодного читача. Безліч цікавих фактів, захоплива манера розповіді роблять видання справжнім подарунком для всіх шанувальників української культури.

 Додаткова інформація на сайтах:

                                              2.   Джерела вікової мудрості народу.                                                                             

 Українські приказки, прислів’я і таке інше / уклав М. Номис. – К.: Либідь, 2003. – 352с.

 І досі не втратила свого значення збірка етнографічних та фольклорних матеріалів українського етнографа, фольклориста, письменника й педагога М. Номиса (1823 – 1900), метою якого  було „зберегти для нащадків розповіді бувалих, старосвітських людей, цікаві факти з минулого, і тим самим сприяти розвитку національної самосвідомості”.

 Українські прислів’я і приказки / упор. Т.М. Панасенко. -  Х.: ТОВ „Бібколектор”, 2012. – 351с.

До збірки увійшли найбільш колоритні прислів’я, приказки та афоризми, народні порівняння, вітання та побажання українського народу, що вражають дотепністю та глибокою народною мудрістю. Книжка буде цікавою для всіх небайдужих до українського слова. Вона стане у нагоді студентам, школярам, учителям під час уроків із мови, літератури, народознавства.

 Коло вуха завірюха, а у вусі ярмарок. Українські народні загадки / упоряд. Н.П. Лобас. – Тернопіль-Харків: „Ранок”, 2010. – 160с.

Розгадування загадок – улюблена забава багатьох дітлахів та й, мабуть, дорослих. Це гарний спосіб  розважитися, відпочити і, заразом, перевірити гнучкість розуму, логічність мислення та багатство фантазії. У збірник із серії „Школа народної мудрості” увійшли українські загадки про явища природи, рослинний і тваринний світ, про господарське і духовне життя людини.

 Сто казок. Найкращі українські казки / за ред. І.Малковича. – К.:”А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”, 2008. - 160с.

           Багато років Іван Малкович добирав і опрацьовував казки. Згодом до роботи долучилися найкращі українські ілюстратори. Читач має нагоду знову поринути у світ казки, у світ дитинства. А найменші читачі будуть приємно вражені ілюстраціями та познайомляться із ще невідомими казками.

 Додаткова інформація на сайтах:

3.    Слідами давніх легенд і повір’їв.

          Плачинда, С.П. Міфи і легенди давньої  України / С.П. Плачинда. – К.,: ”Спалах” ЛТД, 1997. – 176с.

         Ця  книга є першим виданням давньоукраїнських міфів та легенд, що їх реставрував відомий письменник Сергій Плачинда. Видання стане в пригоді старшокласникам, студентам, учителям, викладачам україно-  та народознавства, зрештою – патріотам України, всім, кого цікавить і хвилює історія нашої духовності.

          Українські міфи, демонологія, легенди / упоряд. М.К. Дмитренко. – К.: Муз. Україна, 1992. – 144с.

          До збірки увійшли унікальні народні міфи та легенди про створення світу, перекази про чортів, домовиків, упирів, відьом тощо. Переважна більшість легенд та переказів публікуються вперше. Видання адресоване народознавцям, фольклористам, етнографам, широкому колу шанувальників словесного фольклору.

          Українські легенди / упоряд. Г.Рогач. – К.: „Веселка”, 2011. - 195с.

     Як виникла Київська Русь? Хто заснував Київ? Чи справді Золоті ворота були золотими? Зібрані в цій книзі легенди охоплюють розмаїття сюжетів – від цікавих, поетичних історій виникнення назв міст і сіл, гір і річок до чарівних історій про велетів і богатирів давноминулих часів та про відважних лицарів Запорожжя. Присвячені небуденним подіям і непересічним героям, народні легенди повертають до життя  такі видатні постаті, як Іван Сірко, Богдан Хмельницький, Олекса Довбуш та ін. Цей унікальний збірник дозволить читачеві подивитися на відомі історичні події через чарівну призму фантазії та народного гумору.

          Старовинні українські легенди / уклад. Т.С. Жабська. – Х.: Веста: Вид. ”Ранок”, 2006. – 80с.

Вперше старовинні легенди про народних героїв і славне минуле України, про таємниці захованих скарбів і походження географічних назв об’єднані спільним художнім задумом. В цій книзі зібрані найцікавіші старовинні українські легенди, записані та опрацьовані видатними етнографами ХІХ століття М.Драгомановим, П.Кулішем, Б.Грінченком та П.Івановим.

 Додаткова інформація на сайтах:

 4. Вишивка, різьба, гончарство – роду нашого багатство.

          Ганжа, П.О. Таємниці українського рукомесла  /  П.О. Ганжа. – К.: Мистецтво, 1996. – 192с.

         Автор, відомий український митець, розповідає про особливості художніх ремесел, знайомить з багатовіковими надбаннями українських народних майстрів. Петру Ганжі, з діда-прадіда глиноліпу і художнику, вдалося проникнути в таїни рідних предківських рукомесел і розповісти про них у своїй унікальній книзі. Гончарство, різьбярство, виготовлення килимів, гравіювання, художній розпис, писанкарство, ковальство, лозоплетіння, вишивка нитками та бісером – все це розмаїття народної творчості представлене в книзі.

          Пошивайло, І. Феноменологія гончарства : Семіотико-етнологічні аспекти / І. Пошивайло. – Опішне: Українське народознавство, 2000. – 432с.

         Величними свідками людського поступу є речі, виготовлені з глини. Непідвладні стихії історичних колізій вони постають правдивою хронікою минувшини. У чому полягає феномен гончарства? Пошуку відповіді на це та багато інших запитань присвячена ця книга. У монографії висвітлюються семіотико-етнологічні аспекти гончарства. Це перше в українській науці комплексне дослідження світового гончарства як полісемантичного комплексу культурних знаків.

          Матвєєва, Т.О. Мозаїка та різьблення по дереву: навч. посібник / Т.О.Матвєєва. – К.: Вища шк., 1993. – 135с.

         Мистецтво художньої обробки дерева має глибокі традиції. Мозаїка по дереву – один із видів декоративно-прикладного мистецтва, який має значний естетичний вплив на людину. В книзі викладено техніку виконання в мозаїці сюжетних і орнаментальних малюнків, прийоми виконання геометричного, контурного та рельєфного різьблення.