Управління культури Полтавської обласної
державної адміністрації
Обласна бібліотека для юнацтва ім. Олеся Гончара
Серія "Сучасні
українські письменники"
Дi-джей
української прози –
Сергiй Жадан
Інтелект-реліз
Випуск 6
Ді-джей української прози – Сергій Жадан : інтелект-реліз / авт.-укладач В. В. Потуремець. – Полтава, 2013 – 8 с.
Шостий випуск інтелект-релізу присвячений творчості сучасного українського поета, письменника, перекладача, лауреата літературних конкурсів Сергія Жадана. Видання адресоване бібліотечним та педагогічним працівникам, юнакам і дівчатам, всім, хто цікавиться сучасним літературним процесом в Україні.
"Я займаю певну життєву позицію,
і вона мені дуже подобається"
С. Жадан
Сергій Жадан народився в м. Старобільськ на Луганщині. Закінчив Харківський педагогічний університет імені Григорія Сковороди, вивчав українську і німецьку філологію.
20 років тому з друзями організував літературне угрупування "Червона фіра". Видав дев'ять поетичних збірок, два романи, кілька книжок оповідань. Його тексти перекладені 13-ма мовами.
Сергій Жадан здобув ряд літературих премій та міжнародних стипендій. Двічі став лауреатом премії "Книга року Бі-Бі-Сі": 2006-го за збірку "Капітал", 2010-го – за роман "Ворошиловград". Багато подорожує. Тривалий час жив за кордоном – у Берліні, Відні, Варшаві. Перекладає з німецької, польської, білоруської. Сергій Жадан – кандидат філологічних наук.
Він є одним з найсприятливіших представників неомодерного дискурсу 90-х, чия творчість близька до поезії М. Семенка. Сьогодні його творчість розвивається у стилі постмодерного авангарду.
У його віршах поєднується розчарованість покоління, що замикало собою ХХ ст., з естетизмом золотої доби модернізму 20-30-х років. Лише у деяких присутня інтелектуальна гра, що зближує його з постмодерною творчістю 90-х.
"Бо маєш лиш воду, з долоні випиту.
Зростають цвяхи поміж пальців предтечі.
І паталогічна відсутність Єгипту
Унеможливлює спробу втечі.
Це, певно, посіяна в нас ущербність –
Потреба шляху, до якого звиклись,
Тому безпроблемно сприймається щебінь,
Розбиті дороги й старі мотоцикли."
Молодь 90-х пройшла через ПТУ, пепсі і міфи нації та Європи, еміграцію. Це патологічна історія покоління, що марнує себе, часу, пропущеного через решето, біль за невідбутність і пасивність молодих, які поступово стають звичним натовпом. В останніх віршах поет прямує до соціально-громадянської тематики, що дає підстави говорити про новий етап Жадана-поета.
Героями біблійних та кримінальних балад Сергія Жадана є апостоли й розбійники, часом – в одній особі. Адже знаємо, що святими нерідко ставали грішники, які покаялись. А коли ще зважити на нашу парадоксальну добу… Персонажі нової збірки С. Жадана "Вогнепальні й ножові" мають одну особливість – у шати зла вони вбралися не з власної волі і не назавжди…".
Поет, прозаїк, есеїст залишається вірним темі аналізу поведінки людей, котрим випало піти у вітчизняний бізнес, де виживати без порушень законів – як юридичних, так і моральних – неможливо. Адже тема існування людини в екстремальних умовах завжди має шанс здобути читацьку увагу.
Пояснюючи назву нової збірки балад, Сергій Жадан сказав: "Вона виникла зі змісту книги – там багато кримінальних реалій і йдеться не тільки про тілесні, а й про душевні рани, яких нам завжди завдають. Водночас багато віршів про любов, розбиті серця".
З подоланням вікового рубежу зрілості (30 років) Сергій Жадан вирішив перейти на прозу.
Серед найпопулярніших сьогодні письменників України він відрізняється тим, що його прозові твори читають люди найширшого загалу: молоді і старші, багаті і бідні. Автор бере сюжети, образи своїх героїв, смішні і трагічні колізії із власного життя.
Перша опублікована прозова спроба Сергія Жадана – збірка новел "Біг Мак". Назва походить не від макдональдсівського бутерброду, який для поїдання треба тримати обома руками, а знаменитого хіта Ваді Ріга "Біг Мак".
Збірка складається з таких новел:
- "Берлін, який ми втратили",
- "Десять способів убити Джона Леннона",
- "Баланеску – квартет",
- "Територіальні води і ванни";
- "Кольорові нутрощі народного автомобіля"
- "Порно".
Жадан не має пієтету перед Заходом і рафінованою культурою. Усі рівні: і перед любов'ю, і смертю, і пристрастю, і відчаєм… Людям, що "населяють" сторінки новел, вже безмежно нудно вибудовувати інтелектуальні конструкції на різниці між нашими світами. Їм цікавіше те, що для них спільне… Не всі помітили, що Захід, як і Схід, давно сплюндровано.
У березні 2006 р. вийшла в світ книжка "Гімн демократичної молоді". На її обкладинці, а також на рекламних плакатах можна побачити на фоні кольору червоної цегли фото Леоніда Брежнєва, який цілується з Еріхом Хоннекером. Але у самому творі немає жодної згадки ні про одного, ні про іншого лідера соціалістичного табору. Та й героїв роману, молодих людей, не можна назвати демократичними. В основному йде мова про тих, хто в 1990-х роках возив товар на польські базари і "кришував" гуртожитки та торгівців на ринку. Нині, коли ситуація змінилася, герої Сергія Жадана намагаються знайти себе в тому, що зазвичай називають "бізнесом". Але їхній діяльності більше підходить назва "анти-бізнес" хоча б тому, що вона не приносить, а забирає гроші, примножує проблеми з податковою, пожежниками і братками – "суперксероксами".
Спочатку герой книги подорожує місцями анархістів, при цьому автор зображує вокзали як місця, де відбувається "все цікаве в країні", критикує Сосюру та змальовує кумедні факти з побуту вітчизняної залізниці, зокрема маршруту "Суми-Луганськ".
Згодом перед читачем постають "вісімдесяті" Жадана – його юність і дитячі роки. І нарешті, окреме місце посідає Харків – рідне місце автора. Університет, площа, облдержадміністрація, палац піонерів – усі ці будівлі розташовані неподалік одна від одної, а в книзі становлять певний синтез, що символізує діяльність епох.
Інший роман Сергія Жадана "Депеш-Мод" – це "не причесана" і жорстка історія входження в серйозне життя. Дія твору відбувається у червні 1993 року.
Троє друзів мусять терміново знайти четвертого, який зник в невідомому напрямку і повідомити його про самогубство вітчима. Саша "Карбюратор" повинен встигнути на похорон.
"Депеш Мод" тільки з першого погляду скидається на галюцинацію напівголодного студентика, насправді це строкатий портрет перехідної доби і покоління, яке зависло в жорстокому міжчассі дев'яностих.
Книга "Anarchy in the UKR" вийшла друком у 2005 р. У її назві на одну літеру більше ніж у пісні Sex Pistols "Anarchy in the UK", рядки з якої стали епілогом до твору.
В епіцентрі твору ліричний герой Жадана мандрує Україною. Розповіді про ці мандри можна назвати навіть біографічними.
І в "Гімні демократичної молоді", і в "Депеш Моді", і в "Anarchy in the UKR" Сергій Жадан продемонстрував найприкметніші якості своєї прози – філігранне відчуття слова, іронічно-сміхову інтерпретацію сутності зображуваних реалій, розширення комічних частот до амплітуди трагікомічності.
Один із останніх творів Сергія Жадана "Ворошиловград" став "Книгою року" Бі-Бі-Сі" 2010 р. За сюжетом роману всі чекають Германа, який лишень на день поїхав на свою малу батьківщину і безслідно зник, а на його бізнес претендують якість невідомі. Щоб розібратись у цьому всьому, туди їде його брат…
Цей твір збираються екранізувати. За постановку взявся режисер, поет і постановник Ярослав Лодигін.
Проза Сергія Жадана – це проза, що їй зазвичай відведені більш-менш помітні ролі у галавиставі літературного руху.
Сергій Жадан – лауреат премій і конкурсів
1999 – премія Бу-Ба-Бу за найкращий вірш.
2003 – переможець Всеукраїнського рейтингу "Книжка року".
2005 – лауреат премії ім. Германа Ленца (Німеччина).
2006 – лауреат премії "Книга року Бі-Бі-Сі" за твір "Капітал".
2007 – лауреат поетичного фестивалю "Київські лаври".
2007; 2009 – фіналіст премії ім. Джозефа Конрада-Коженьовського.
2010 – лауреат премії "Книга року "Бі-БІ-Сі" за твір "Ворошиловград".
2012 – відзнака "Золотий письменник України".
Поетичні твори Сергія Жадана
"Цитатник" (1995), "Генерал Юда" (1995), "Пепсі" (1998), "Балада про війну і відбудову" (2001), "Марадонна" (2007), "Ефіопія" (2009), "Вогнепальні й ножові" (2012).
Проза Сергія Жадана
Anarchy in the UKR / Є. В. Жадан. – Харків : Фоліо, 2006. – 223 c.
Ворошиловград : роман / С. Жадан. – Х. : Фоліо, 2012. – 442 с.
Гімн демократичної молоді / С. Жадан. – Х. : Фоліо, 2006. – 223 с.
Депеш мод / С. Жадан. – Х. : Фоліо, 2009. – 229 с.
Література про творчість Сергія Жадана
Битько В. Сергій Жадан як прозаїк. / В. Битько // Українська мова та література. – 2009. – ч. 17-19 (трав.) – С. 22-25.
Біргер Л. Прикордонник світів // День. – 2012. – 12 лип. – C. 10; Україна молода. – 2012. – 18 лип. – С. 14.
Бондар-Терещенко І. А Германа все нема : [новий роман С. Жадана] /І. Бондар-Терещенко // Україна молода. – 2010. – 21 верес. – С. 20.
Бондар-Терещенко І. Опіум для народу / І. Бондар-Терещенко. // Україна молода. – 2012. – 26 квіт. – С. 12.
Голобородько Я. Сергій Жадан : критична маса естетичних альтернатив / Я. Голобородько // Укр. література в загальноосвітній школі. – 2012. - № 1. – С. 31-34.
Ісаченко Л. Дахи з пташиним пір'ям / Л. Ісаченко // Урядовий кур'єр. – 2009. – 7 берез. – C. 12.
Кроп Т. Поезія жорстока і лірична / Т. Кроп. // Літературна Україна. – 2012. – 3 трав. – C. 13.
Найпростіше – це здатися і від усього відмовитися // День. – 2012. – 11-12 трав. – C. 23.
Родик К. Путівник "Жадан" / К. Родик // Україна молода. – 2009. – 5 груд. – C. 13.
Сердюк В. Поезія сама себе живить, бо вона – свавільна і вільна // Урядовий кур'єр. – 2010. – 29 січ. – C. 18.